РІЗДВЯНІ ЗВИЧАЇ В МАЛІЙ ЛИТВІ: ІСТОРИЧНИЙ РОЗВИТОК ТА ПЕРСПЕКТИВИ СУЧАСНОЇ РЕКОНСТРУКЦІЇ
Ключові слова:
різдвяні звичаї, Святвечір, Мала Литва, календарні свята, реконструкція традицій, культурна ідентичністьАнотація
Метою статті є аналіз різдвяних і передріздвяних звичаїв литовців Малої Литви, їх історична динаміка від архаїчних моделей XV–XIX століть до трансформацій XIX–XX століть і сучасних реконструкцій після 1990 року. Особлива увага приділяється взаємодії етнічної традиції, конфесійних впливів та сучасних культурних практик, а також регіональним особливостям, що вирізняють Малу Литву серед інших балтійських регіонів. Методологічно дослідження ґрунтується на міждисциплінарному підході: етнографічних польових матеріалах, зібраних авторкою у 2007–2015 роках (245 інформантів), і додаткових інтерв’ю із працівниками етнокультурних центрів, записаних у 2018–2023 роках. Використано джерела архівів Фонду фольклору та рукописів Клайпедського університету, Інституту литовської літератури та фольклору, Інституту історії Литви. Застосовані порівняльний, інтерпретаційний методи та контент-аналіз для дослідження історичних текстів XVI–XIX століть. Авторка також здійснює довготривале спостереження за сучасними етнокультурними практиками, беручи участь у заходах регіональних культурних центрів. Наукова новизна результатів дослідження полягає в тому, що вперше системно реконструйовано три моделі різдвяної традиції Малої Литви (архаїчну, трансформаційну та сучасну) з опорою на великий масив унікальних польових свідчень. Доведено, що конфесійна специфіка краю (переважання лютеранства) суттєво вплинула на структуру й семантику Святвечора (Kūčios) та Різдва (Kalėdos), а сучасні реконструкції часто потребують інституційного посередництва (етноцентрів) і набувають рис «винайдених традицій». У роботі запропоновано нову інтерпретацію змін святкового циклу через призму регіональної ідентичності та культурної пам’яті. Архаїчна модель характеризувалася синкретичним поєднанням дохристиянських вірувань, обрядового циклу та громади. У XIX–XX століттях спостерігалися десакралізація та уніфікація звичаїв, зумовлені модернізацією, урбанізацією та зміною політичних режимів. Сучасний етап визначається активним відродженням та інституційним моделюванням обрядів, що сприяє зміцненню локальної ідентичності. Різдвяні практики Малої Литви перетворилися на важливий ресурс культурного спадку та регіональної самоідентифікації.
Посилання
Baltų religijos ir mitologijos šaltiniai: XVI a. (T. II) [Sources of Baltic religion and mythology: 16th century] (Vol. 2). (2001). Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Baltų religijos ir mitologijos šaltiniai: XVIII a. (T. IV) [Sources of Baltic religion and mythology: 18th century] (Vol. 4). (2005). Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Balys, J. (1948). Metinės šventės [Annual festivals]. In Lietuvių tautosakos skaitymai (T. I–II). Tübingen, Germany [in Lithuanian].
Balys, J. (1993). Lietuvių kalendorinės šventės: tautosakinė medžiaga ir aiškinimai [Lithuanian calendar festivals: Folkloric material and interpretations]. Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Baranauskas, A. (1970). Raštai (T. II) [Writings (Vol. 2)]. Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Blockytė, K. (2014). Kalendorinės šventės Mažojoje Lietuvoje: tradicijų rekonstrukcija [Calendar festivals in Minor Lithuania: reconstruction of traditions]. Gimtasai kraštas, 21–37 [in Lithuanian].
Buračas, B. (1993). Lietuvos kaimo papročiai [Lithuanian rural customs]. Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Buračas, B. (1993). Lietuvos kaimo papročiai [Lithuanian rural customs]. Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Cappeller, C. (1970). Kaip senieji lietuvininkai gyveno [How the old Lietuvininkai lived]. In Lietuvininkai: apie Vakarų Lietuvą ir jos gyventojus devynioliktajame amžiuje. Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Dembovski, S. (1893). Litauische Festgebräuche [Lithuanian festive customs]. Mitteilungen der Litauischen Litterarischen Gesellschaft [in German].
Dundulienė, P. (1991). Lietuvių šventės: tradicijos, papročiai, apeigos [Lithuanian festivals: traditions, customs, rites]. Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Dundulienė, P. (1994). Gyvybės medis lietuvių mene ir tautosakoje [The tree of life in Lithuanian art and folklore]. Kaunas, Lithuania [in Lithuanian].
Gaigalat, W. (1901). Die Wolfenbütteler litauischen Postillen: Handschrift aus dem Jahre 1573 [The Wolfenbüttel Lithuanian postils: Manuscript from the year 1573]. Heidelberg, Germany [in German].
Gerhard, F. (1998). Es weihnachtet sehr [It is very Christmas-like]. Künzelsau, Germany [in German].
Kerbelytė, B., & Stundžienė, B. (1996). Lietuvių folkloro chrestomatija [Lithuanian folklore chrestomathy]. Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Kudirka, J. (1993). Lietuviškos Kūčios ir Kalėdos [Lithuanian Christmas Eve and Christmas]. Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Kudirka, J. (1996). Papročiai ir kaimo kultūra [Customs and rural culture]. Kaunas, Lithuania: Lietuvos Respublikos žemės ūkio rūmai [in Lithuanian].
Lepneris, T. (2011). Prūsų lietuvis [The Prussian Lithuanian]. Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Lietuvininkai: apie Vakarų Lietuvą ir jos gyventojus devynioliktajame amžiuje [Lithuanians: About Western Lithuania and its inhabitants in the 19th century]. (1970). Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Lietuvininkų žodis [The word of the Lietuvininkai]. (1995). Kaunas, Lithuania [in Lithuanian].
Lietuvos istorijos šaltiniai (T. 1) [Sources of Lithuanian history] (Vol. 1). (1955). Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Marcinkevičienė, N. (2000). Atvažiuoja Kalėdos [Christmas is coming]. Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Mažosios Lietuvos enciklopedija (T. I) [Encyclopedia of Minor Lithuania (Vol. 1)]. (2000). Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Petrošienė, L. (2007). Lietuvininkų etninė muzika: tapatumo problemos [Ethnic music of the Lietuvininkai: issues of identity]. Klaipėda, Lithuania [in Lithuanian].
Pietsch, R. (1982). Fischerleben auf der Kurischen Nehrung [Fishing life on the Curonian Spit]. Berlin, Germany [in German].
Pretorijus, M. (2006). Prūsijos įdomybės, arba Prūsijos regykla (T. III) [Curiosities of Prussia, or the panorama of Prussia] (Vol. 3). Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Pretorijus, M. (2006). Prūsijos įdomybės, arba Prūsijos regykla (T. III) [Curiosities of Prussia, or the panorama of Prussia] (Vol. 3). Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Rubavičius, V. (2010). Postmodernusis kapitalizmas [Postmodern capitalism]. Kaunas, Lithuania [in Lithuanian].
Savukynas, V. (2007). “Maištininko” figūros susiformavimo prielaidos postkomunistinėje erdvėje: Lietuvos atvejis [Prerequisites for the formation of the “rebel” figure in the post-communist space: The case of Lithuania]. In Dabartinės Lietuvos kultūros raidos tendencijos. Vertybiniai virsmai. Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Tomlinson, J. (2002). Globalizacija ir kultūra [Globalization and culture]. Vilnius, Lithuania [in Lithuanian, translation from English].
Vaicekauskas, A. (1995, December 23). Kalėdų senelis, Senis Šaltis ir kiti… [Santa Claus, Grandfather Frost and others…]. Šiaurės Atėnai, 50 (294), 9 [in Lithuanian].
Vilmantienė, O. (1941). Joninių papročiai prūsų lietuviuose [Midsummer customs among Prussian Lithuanians]. Gimtasai kraštas, 1–2, 116–121 [in Lithuanian].
Vilys, G. (1993). Šyvio šokdinimas Vakarų Suvalkijoje [The dancing of the stallion in Western Suvalkija]. Liaudies kultūra, (6), 8–9 [in Lithuanian].
Vyšniauskaitė, A. (1990). Kalėdos ir kalėdinio laikotarpio papročiai [Christmas and Christmas season customs]. In Lietuvių kalendorinės šventės. Vilnius, Lithuania [in Lithuanian].
Vyšniauskaitė, A. (1993). Mūsų metai ir šventės [Our years and festivals]. Kaunas, Lithuania [in Lithuanian].
Wiegelmann, W., Zender, M., & Heifurth, G. (1977). Volkskunde: Eine Einführung [Folklore studies: An introduction]. Berlin, Germany [in German].
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.







