ХАРАКТЕРОЛОГІЯ СОЦІАЛІСТИЧНОГО РЕЖИМУ ЯК КОНТЕКСТ ТВОРІВ ҐЕОРҐІ ҐОСПОДІНОВА

Автор(и)

Ключові слова:

Ґеорґі Ґосподінов, а-наративність, мікроісторія, постмодерна проза, культурна пам’ять, соціалізм у Болгарії

Анотація

У статті розглядається соціалістичний режим у Болгарії (1944–1989 роки) як характерологічний і культурно-історичний контекст творів Ґеорґі Ґосподінова з особливим акцентом на репрезентацію повсякдення, травматичного досвіду та механізмів пам’яті. У дослідженні висвітлюється формування концептуальної моделі болгарського соціалістичного суспільства в художніх текстах, зокрема через основні концепти – ВЛАДА, ОСВІТА, СВОБОДА СЛОВА та МАТЕРІАЛЬНЕ СТАНОВИЩЕ. Специфіка аналізованого емпіричного матеріалу зумовила використання таких методів дослідження, як герменевтичний, культурно-історичний, інтертекстуальний, а також концептуального аналізу, що дозволило виокремити відповідні концепти як ключові для реконструкції концептосфери болгарського соціалізму. Матеріал дослідження дібрано зі збірки «Я жив при соціалізмі. 171 історія із життя», у якій через приватні свідчення відтворюється мозаїка життя пересічних людей у Болгарії того часу. Окрім того, у статті на прикладі інших творів Ґ. Ґосподінова – «Інвентарна книга соціалізму», «Невидимі кризи. Есе та історії» та «У розколах канону» – простежується еволюція зацікавлення темою соціалізму у творчості автора. Важливо зазначити, що Ґ. Ґосподінов не лише висвітлює тему соціалістичного минулого, а й розглядає її як засіб осмислення національної ідентичності, колективної пам’яті та ролі літератури у збереженні досвіду поколінь. Авторська увага до повсякденних тем дозволяє по-новому осмислити явища ідеологічного тиску та культурної трансформації. У статті висвітлюється специфіка документального й есеїстичного письма Ґ. Ґосподінова, що поєднує приватні історії із широкими культурними узагальненнями. Аналіз текстів Ґ. Ґосподінова продемонстрував, що характерологія соціалістичної епохи в його творах не зводиться до однозначного засудження чи ностальгії, а радше постає як багаторівнева художня стратегія реконструкції пам’яті на перетині приватного і колективного досвіду. У результаті встановлено, що відповідна стратегія поєднує документальну та художню умовність, що формує історичний тип письма в постсоціалістичній болгарській літературі.

Посилання

Chornii, V.P. (2007). Istoriia Bolharii [History of Bulgaria]. Lviv: PAIS [in Ukrainian].

Doynov, P. (2008). Uvod v politicheskoto semeystvo [Introduction to the Political Family]. In P. Doynov (Ed.), Sotsialisticheskiyat realizam. Novi izsledvaniya [Socialist Realism. New Research]. Sofia: New Bulgarian University, 295–306 [in Bulgarian].

Elenkov, I. (2017). Vsekidnevieto na khorata kato ogledalo na rezhima [People’s Everyday Life as a Mirror of the Regime]. In Kakvo se sluchi predi ’89-ta? Istoricheski sbornik za komunizma v Balgariya [What Happened Before ’89? Historical Collection about Communism in Bulgaria]. Sofia: Sofia Platform Foundation, 9–23 [in Bulgarian].

Gospodinov, G. (2006). Az zhivyakh sotsializma: 171 lichni istorii [I Lived Socialism: 171 Personal Stories]. Plovdiv: Janet 45 [in Bulgarian].

Gospodinov, G. (2014). Nevidimite krizi: Eseta i istorii [Invisible Crises: Essays and Stories]. Plovdiv: Janet 45 [in Bulgarian].

Gospodinov, G. (2021). V puknatinite na kanona [In the Cracks of the Canon]. Plovdiv: Janet 45 [in Bulgarian].

Gospodinov, G., & Genova, Y. (2025). Inventarna kniga na sotsializma [Inventory Book of Socialism]. Plovdiv: Janet 45 [in Bulgarian].

Kelbecheva, E. (2017). Kulturna politika na Narodna Republika Balgariya [Cultural Policy of the People’s Republic of Bulgaria]. Kakvo se sluchi predi ’89-ta? Istoricheski sbornik za komunizma v Balgariya [What Happened Before ’89? Historical Collection about Communism in Bulgaria]. Sofia: Sofia Platform Foundation, 37–51 [in Bulgarian].

Metodiev, M. (2017). Kolko struvashe banichkata i drugi populyarni mitove za “dobroto staro vreme” [How Much Did the Banitsa Cost and Other Popular Myths about the “Good Old Days”]. Kakvo se sluchi predi ’89-ta? Istoricheski sbornik za komunizma v Balgariya [What Happened Before ’89? Historical Collection about Communism in Bulgaria]. Sofia: Sofia Platform Foundation, 97–112 [in Bulgarian].

Stoyanov, I.A., & Chmyr, O.R. (1988). Bolharsko-ukrainskyi slovnyk [Bulgarian-Ukrainian Dictionary]. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-12-30

Як цитувати

АНТОНОВ, А. (2025). ХАРАКТЕРОЛОГІЯ СОЦІАЛІСТИЧНОГО РЕЖИМУ ЯК КОНТЕКСТ ТВОРІВ ҐЕОРҐІ ҐОСПОДІНОВА. Folia Philologica, (10), 20-27. вилучено із https://foliaphilologica.uni.kyiv.ua/index.php/foliaphilologica/article/view/116

Номер

Розділ

Статті