ЕКЗИСТЕНЦІЙНІ МОТИВИ У ЗБІРЦІ ОПОВІДАНЬ М. СЕЛІМА «ТАЄМНИЙ ТУНЕЛЬ»

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.17721/folia.philologica/2024/8/9

Ключові слова:

екзистенціалізм, ідентичність, Мустафа Селім, Таємний тунель, феноменологія, художні засоби

Анотація

Стаття присвячена дослідженню екзистенційних мотивів та проблематиці пошуку ідентичності у збірці оповідань Мустафи Селіма «Таємний тунель». Метою роботи є аналіз художніх засобів, за допомогою яких автор розкриває внутрішній світ персонажів, їхні екзистенційні кризи та спроби самовизначення в контексті сучасних суспільних трансформацій. Методологічною основою дослідження слугує комбінація наратологічного та феноменологічного підходів, що розкриває як формальні особливості тексту, так і глибинні філософські смисли притч. За допомогою наратологічного аналізу досліджено структуру оповіді, особливості сюжетобудови та часової організації наративу. Феноменологічний метод застосовано для вивчення суб’єктивного досвіду персонажів, їхнього переживання часу, простору та тілесності. Дослідження виявляє ключові теми збірки: самотність, відчуження, пошук сенсу життя та власного «Я». Особлива увага приділяється вивченню наративних стратегій автора, зокрема використанню техніки потоку свідомості, фрагментарної оповіді та символічних образів. Встановлено, що фрагментарність наративу відображає розірваність свідомості персонажів та кризу ідентичності, а символічні образи води та пустелі функціонують як метафори постійних трансформацій ідентичності у сучасному світі. Мустафа Селім майстерно використовує символіку, метафори та прийом потоку свідомості для відображення екзистенційних станів героїв, вміло поєднуючи традиційні арабські літературні форми з модерними техніками. Новаторським є використання автором техніки «потоку свідомості» у поєднанні з традиційними арабськими наративними формами, що створює унікальний художній синтез. У статті детально аналізується взаємозв’язок між особистісною кризою персонажів та ширшими культурними трансформаціями в арабському світі, розглядається специфіка адаптації західних філософських концепцій в арабській культурній традиції.

Посилання

Rodyk, K. (2024). Hidzhab i ‘Hotel “Kaliforniia’: retsenziya na roman Hamdi al-Jazzara “Zhinky” [Hijab and “Hotel California”: a review of Hamdi al-Jazzar’s novel “Women”]. Ukraina Moloda – Ukraine Young [in Ukrainian].

Selim, М. (2024). Tayemnyy tunel’ [Secret Tunnel]. Kyiv : Nika-Centre [in Ukrainian].

Al-Ghoul, M. (2018). Risāla min Ibrāhīm al-Kūnī ilā al-bāḥiṯ al-miṣrī Muṣṭafā Salīm [A Message from Ibrahim al-Kuni to Egyptian researcher Mustafa Selim]. Bawābat al-Wasaṭ [in Arabic].

Al-Jarīda (2019). Muṣṭafā Salīm yadhulu bi-qiṣaṣihi ilā ‘nafaq sirrī’! [Mustafa Selim enters with his stories a “secret tunnel”!]. Al-Jarīda [in Arabic].

Allen, R. (2016). Arabic Literature in the Post-Classical Period. Cambridge University Press.

Allen, R. (2000). An Introduction to Arabic Literature. Cambridge University Press.

El-Enany, R. (2006). Arab Representations of the Occident: East-West Encounters in Arabic Fiction. Routledge.

Guth, S., & Pepe, T. (Eds.). (2019). Arabic Literature in a Posthuman World. Harrassowitz Verlag.

Hallaq, W. B. (2018). Restating Orientalism: A Critique of Modern Knowledge. Columbia University Press.

Hassan, W. S. (2011). Immigrant Narratives: Orientalism and Cultural Translation in Arab American and Arab British Literature. Oxford University Press.

Ihāb, M. (2020). Muṣṭafā Salīm yarṣudu ḥayāt al-ẓilāl fī ‘Nafaq sirrī’ [Mustafa Selim observes the Life of Shadows in “Secret Tunnel”]. Al-Dustūr. [in Arabic].

Ouyang, W. (2012). Poetics of Love in the Arabic Novel: Nation-State, Modernity and Tradition. Edinburgh University Press.

Sokolowski, R. (2000). Introduction to Phenomenology. Cambridge University Press.

Ultrasawt (2019). Qiṣaṣ ‘Nafaq sirrī’... al-Iḍṭirābāt al-nafsīya fī ḥikāyāt al-baṭal al-majhūl [“Secret Tunnel” Stories... Psychological Disorders in the Tales of the Unknown Hero]. Ultrasawt [in Arabic].

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-12-20

Як цитувати

РИБАЛКІН, С. (2024). ЕКЗИСТЕНЦІЙНІ МОТИВИ У ЗБІРЦІ ОПОВІДАНЬ М. СЕЛІМА «ТАЄМНИЙ ТУНЕЛЬ». Folia Philologica, (8), 73-78. https://doi.org/10.17721/folia.philologica/2024/8/9

Номер

Розділ

Статті