ДО ПИТАННЯ ПРО ЗБЕРЕЖЕННЯ ЕТНІЧНОЇ АВТЕНТИЧНОСТІ СУТНОСТІ ЛЮДИНИ
DOI:
https://doi.org/10.17721/folia.philologica/2022/4/8Ключові слова:
генетична пам’ять, етнічна приналежність, мовні особливості, етноантропонімиАнотація
У статті розглядаються трансформаційні процеси збереження етнічної автентичності людської сутності в контексті історичного розвитку державності в Литві та Україні, які продовжують функціонувати у творчій співпраці сучасних суверенних держав. Україна і Литва є давніми і надійними партнерами не лише в економічній, політичній, науковій та культурній співпраці – їх об’єднує спільна історія і давні культурні процеси. У Дніпропетровській області за сприяння облдержадміністрації активно функціонують центри представників різних національностей, серед яких важливе місце в економічному, науковому та культурному житті України посідає литовський культурно-діловий центр. Мета статті полягає у висвітленні сталості етнічної автентичності литовців і українців у процесі тривалого державотворчого співробітництва України і Литви як у політико-економічній, так і в науково-культурній сферах обох етносів. Це перша спроба висвітлити взаємини українців і литовців з погляду організації їх суспільно-історичних формацій у державотворчих, економічних, культурних сферах співпраці. Більше того, питання етнічної автентичності обох етносів поза межами своєї батьківщини у сучасному українсько-литовському дискурсі, на жаль, не стало предметом спеціальних історико-лінгвістичних досліджень. Питання збереження етнічної ідентичності залишається вельми актуальним фактором сучасних глобалізаційних процесів і потребує ґрунтовного вивчення його важливих соціальних особливостей, що формують взаємоповагу, творчу співпрацю та високу духовну культуру міжнаціональних стосунків, яка протистоятиме розбрату, ворожнечі та агресивним намірам між представниками різних національностей нашої планети.
Посилання
Horpynych, V. O., Korniyenko, I. A. (2012). Antroponimiya Dniprovskoho Pryporizhzhya i sumizhnykh rehioniv Ukrayiny [Anthroponymy of Dnipro Pryporizhia and adjacent regions of Ukraine]: Monohrafiya. Dnipropetrovsk; Mykolayiv: Vyd-vo «KVIT» [in Ukrainian].
Dey, O.I. (1969). Slovnyk ukrainskykh psevdonimiv ta kryptonimiv ( XVI–XX st.) [Dictionary of Ukrainian pseudonyms and cryptonyms (16th–20th century)]. Kyiv: Nauk. dumka [in Ukrainian].
ZFN – Zolotyy fond natsiyi. (2019). Ukraintsi: tvorchist, innovatsiyi, investytsiyi [The Golden Fund of the Nation. Ukrainians: creativity, innovation, investments] / Uporyad. V.V. Bolhov. Kyiv: Ukrayinska konfederatsiya zhurnalistiv [in Ukrainian].
LD – Lytovtsi Dnipropetrovshchyny: istoriya ta suchasnist: documentalni narysy [Lithuanians of Dnipropetrovsk region: history and modernity: documentary essays]. (2018). Kyіv: Vyd-vo «Feniks» [in Ukrainian].
Novykova, Yu.V. (2007). Praktychnyy slovozminno-orfrohrafichnyy slovnyk prizvyshch Tsentralnoyi ta Skhidnoyi Donechchyny [Practical inflectional-orthographic dictionary of surnames of Central and Eastern Donetsk region]; pid red. prof. T.Yu. Kovalevskoyi ta prof. I.Ye. Namakshtanskoyi. Donetsk: «Veber» (Donetska filiya) [in Ukrainian].
Verbych, S. (2020). Nevidoma Ukrayina [Unknown Ukraine]. Kyiv: Ariy [in Ukrainian].
PP – Pryslivya ta prykazky [Proverbs and sayings]. (2008). Uporyad., pered. M. Dmytrenka. Kyiv: Vydavets Mykola Dmytrenko [in Ukrainian].
Padalka, R.M. (2010). Dynamika prizvyshch Donetskoyi Slovyanshchyny [ Dynamics of surnames of Donetsk Slovyansk region]. Dnipropetrovsk: ANVOY [in Ukrainian].
Redko, Yu.K. (1968). Dovidnyk ukrayinskykh prizvyshch [Handbook of Ukrainian surnames]. Kyiv: Radianska shkola [in Ukrainian].
Hlukhovtseva, K.D., Hlukhovtseva, I.Ya., Lyesnova, V.V. (2011). Slovnyk prizvyshch zhyteliv Luhanshchyny [Dictionary of surnames of residents of Luhansk region]: u 2-kh t. / za red. prof. K.D. Hlukhovtsevoyi. Luhansk: Vyd-vo DZ «LNU imeni Tarasa Shevchenka» [in Ukrainian].
Pavlykivska, N. (2007). Slovnyk psevdonimiv OUN-UPA [Dictionary of pseudonyms of the Organization of Ukrainian Nationalists – Ukrainian Insurgent Army (OUN-UPA)]. Vinnytsya: O. Vlasyuk [in Ukrainian].
Arkushyn, H.L. (2009). Slovnyk prizvysk pivnichno-zakhidnoyi Ukrainy [Dictionary of nicknames of Northwestern Ukraine]: u 3-kh t. T. 2. Lutsk: RVV «Vezha» Volyn. nats. un-tu im. Lesi Ukrayinky [in Ukrainian].
Babych, N.D., Kolesnyk, N.S., Lukianiuk, K.M. (2002). Slovnyk prizvyshch: praktychnyy slovozminno-orfohrafichnyy (na materiali Chernivechchyny): 30 000 prizvyshch [Dictionary of surnames: practical inflectional-orthographic dictionary (based on Chernivtsi region): 30 000 surnames]. / Hol. red. K.M. Lukianiuk. Chernivtsi: Bukrek [in Ukrainian].
SUM – Slovnyk ukrainskoyi movy (1970–1980) [Dictionary of the Ukrainian language] v 11-y t. / za red. I.K. Bilodida. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
Pazyak, M. (1976). Ukrayinski pryslivya ta prykazky [Ukrainian proverbs and sayings]. Kyiv: Dnipro [in Ukrainian].
Ukrayinske radio [Ukrainian radio]. Retrieved from: http://www.nrcu.gov.ua (дата звернення: 19.07.2022) [in Ukrainian].
UFE – Ukrayinska folklorystychna entsyklopediya [Ukrainian folklore encyclopedia]: u 2-kht. (2018, 2020). / Uporiad. prof. M.K. Dmytrenko. Kyiv: Vyd-vo “Stal” [in Ukrainian].
Farion, I. (2001). Ukrayinski prizvyshchevi nazvy Prykarpatskoyi Lvivshchyny naprykintsi XVIII – pochatku XIX stolittya (z etymolohichnym slovnykom) [Ukrainian surname toponyms of Prykarpattia and Lviv region in the late 18th to early 19th century (with an etymological dictionary)]. Lviv: Litopys [in Ukrainian].
Chabanenko, V. (2005). Prizvyska Nyzhnoyi Naddnipryanshchyny [ Nicknames of the Lower Dnieper region]: u 2 kn. Zaporizhzhya: [B.v.]. Kn.1 [in Ukrainian].
Chuchka, P. (2005). Prizvyshcha Zakarpatskykh ukrayintsiv. Istoryko-etymolohichnyy slovnyk [Surnames of Transcarpathian Ukrainians. Historical and etymological dictionary]. Lviv: Svit [in Ukrainian].
Chkhan, M.A. (2007). Lytovski miniatyury. Vybrane [Lithuanian miniatures. Selected works]. Dnipropetrovsk: VAT«Dniproknyha» [in Ukrainian].
