THE HERITAGE OF BRUNO SCHULZ IN THE CONTEXT OF EUROINTEGRATION PROCESSES IN THE FIELD OF PHILOLOGY
DOI:
https://doi.org/10.17721/folia.philologica/2022/4/10Keywords:
Ukraine, European Union, European integration, literary studies, Bruno Schulz, Internet, YouTube, video contentAbstract
The state policy regarding Ukraine’s integration into the European Union affects all areas of social life. Our country clearly defines its orientation towards entering the educational and scientific space of Europe and improves scientific research and educational activities in the context of European requirements. The European integration orientation is perceived as a certain challenge in the field of philology because European integration is not only about politics or economics; it is also about culture, art, science, and education. The scientific achievements of philological studies serve as certain actualizers of knowledge about our past and present, helping to overcome international disputes and undoubtedly contributing to inter-societal unification in the modern globalized world. The purpose of the scientific research is to analyze the artistic heritage of Bruno Schulz by creating a systematized analytical and informational presentation of video materials about the outstanding artist available on the Internet. This aims to popularize his unique multifaceted creativity in the context of European integration at the philological level, particularly in the field of literary studies. As far as we know, there are no scientific studies that would systematize and analyze online video information about the literary discourse of Galician writers, in particular Bruno Schulz. The research employs the method of cultural and logical analysis of the artistic work. The study presents video content for understanding specific – artistic or visual – works or the entirety of Bruno Schulz’s creative oeuvre. Schulz’s discourse on the Internet is shaped by various video materials such as lectures, presentations, webinars, walks, excursions, reports, interviews, cartoons, documentaries, feature films, etc. The video meetings with Bruno Schulz presented in the scientific study will contribute to the reading of Schulz’s prose, engaging with the Master’s graphic works, and visiting magical Schulz’s places, among other aspects.
References
Artomov, I. V. (2007). Problemy i perspektyvy vkhodzhennia Ukrainy v Yevropeiskyi Soiuz: navchalnyi posibnyk [Problems and prospects of Ukraine’s entry into the European Union: a study guide]. Uzhhorod: Lira [in Ukrainian].
Bolietskyi, V. (2022). Venera z Drohobycha (pro Bruno Shultsa) [Venus from Drohobych (about Bruno Schultz)]. Kyiv: Litopys [in Ukrainian].
Bruno Shults (1892–1942): bibliohrafichnyi pokazhchyk. (2018) [Bruno Schultz: bibliographic index] / uklad. N.M. Rishavi; redaktor S.Yu. Fartushok; retsenzenty: V.V. Menok; G. Yuzefchuk; vidpov. za vyp. M.M. Dmytriv; Drohobytskyi derzhavnyi pedahohichnyi universytet imeni Ivana Franka, Biblioteka. Drohobych: RVV DDPU im. I. Franka [іn Ukrainian].
Bruno Shults yak filosof i teoretyk literatury. (2014) [Bruno Schultz as a philosopher and theorist of literature]: materialy V Mizhnarodnoho festyvaliu Bruno Shultsa v Drohobychi. Polonistych. nauk.-inform. tsentr im. Ihoria Menka DDPU im. I. Franka; redaktsiia V. Menok. Drohobych: Kolo [іn Ukrainian, Polish, and English].
Kliekh, I. (2008). Terytoriia snovydin – mala vitchyzna Bruno Shultsa [The territory of dreams is the small homeland of Bruno Schulz]. Antolohiia naukovykh materialiv trokh mizhnarodnykh festyvaliv Bruno Shultsa v Drohobychi / za red. V. Menok; Polon. nauk.-inform. tsentr im. I. Menka, DDPU im. I. Franka. Drohobych, 97–102 [іn Ukrainian].
Malyk, Ya., Kyrychuk, O., Zalutskyi, I. (2006). Yevropeiskyi Soiuz [European Union]. Lviv: LRIDU NADU [іn Ukrainian].
Matorina, N.M. (2022). Bruno Shults – pysmennyk i khudozhnyk, yakyi zblyzhuie narody (materialy do pozaaudytornoi roboty z istorii zarubizhnoi literatury) [Bruno Schultz – a writer and artist who brings people together (materials for extracurricular work on History of Foreign Literature)]. Modern research in world science: materialy V Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii. Lviv, 730–735 [іn Ukrainian].
Matorina, N. (2021). Testovyi kontrol yak metod otsiniuvannia navchalnykh dosiahnen studentiv z istorii zarubizhnoi literatury (na materiali tvorchosti Bruno Shultsa) [Test Control as a Method of Assessing Students’ Academic Achievements in History of Foreign Literature (Based on the Creative Work of Bruno Schultz)]. Dydaktyka polonistyczna, 7 (16), 266–279 [іn Ukrainian].
Middelaar, L. (2021). Nova polityka Yevropy. Desiat rokiv politychnykh kryz [The new policy of Europe. Ten years of political crises]. Kyiv: Dukh i Litera [in Ukrainian].
Middelaar, L. (2018). Perekhid do Yevropy. Yak kontynent stav soiuzom [Transition to Europe. How a continent has become a union]. Kyiv: Dukh i Litera [in Ukrainian].
Pavlyshyn, A. (2021). Bruno Shults [Bruno Schultz]. Kharkiv: Folio [in Ukrainian].
Tushynska, A. (2018). Narechena Shultsa [Shultz’s bride]. Chernivtsi: Knyhy – XXI [іn Ukrainian].
Fitsovskyi, Ye. (2014). Bruno Shults. Knyga lystiv [ Bruno Schulz. Вook of letters]; zibrav, uporiadkuvav, napysav komentar Yezhy Fitsovskyi / Pereklad z polskoi Lesi Lysenko. Kyiv: Dukh i Litera [in Ukrainian].
Fitsovskyi, Ye. (2010). Rehiony velykoi yeresi ta okolytsi. Bruno Shults ta yoho mifolohiia [Regions of the great heresy and surroundings. Bruno Schulz and his mythology]. Kyiv: Dukh i Litera [іn Ukrainian].
Khomych, L. (2015). Pedahohichna diialnist Bruno Shultsa v navchalnykh zakladakh Drohobycha mizhvoiennoho periodu [Pedagogical activities of Bruno Schulz in educational institutions of Drohobych in the interwar period]. Problemy humanitarnykh nauk. Seriia “Istoriia”, 36, 103–121 [in Ukrainian].
Khtsiuk, A. (2011). Bruno Shults – zacharovanyi i zvychainyi [Bruno Schulz – charming and ordinary]. Krytyka, 3–4, 42–47 [in Ukrainian].
Shults, B. (2002). Knyha lystiv [ Book of letters] / ukl. Yezhy Fitsovskyi; per. z pol. A. Pavlyshyn. Kyiv: Dukh i Litera [in Ukrainian].
Shults, B. (2017). Tsynamonovi kramnytsi ta vsi inshi opovidannia v perekladi Yuriia Andrukhovycha: opovidannia / pereklad z polskoi [The Street of Crocodiles (Cinnamon Shops) and all other stories translated by Yurii Andrukhovych: stories; translation from Polish]. Kyiv: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA [in Ukrainian].
Bartosik, Marta. (2000). Bruno Schulz jako krytyk [Bruno Schulz as a critic]. Kraków: Universitas [іn Polish].
Budzyński, W. (2011). Uczniowie Schulza [Pupils of Schulz]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy [in Polish].
Jarzębski, J. (1999). Schulz [Schulz]. Wrocław [in Polish].
Bruno, Shults – Andrii Pavlyshyn. (2020) [Bruno Schultz – Andrii Pavlyshyn]. Retrieved from: http://surl.li/gqmvk [in Ukrainian].
Bruno Shults i yoho ridne misto (2021) [Bruno Schultz and his hometown]. Retrieved from: http://surl.li/gqmxa [in Ukrainian].
Bruno Shults: intelektualna arkheolohiia. (2021) [Bruno Schulz: Intellectual Archaeology]. Retrieved from: http://surl.li/gqmxg [іn Ukrainian].
Bruno Shults: shliakhamy Drohobycha. (2018) [Bruno Schulz: By the Roads of Drohobych]. Retrieved from: http://surl.li/gqmxm [іn Ukrainian].
Zhyttia i tvorchist pysmennyka ta khudozhnyka Bruno Shultsa. (2013) [Life and Creative Work of the Writer and Artist Bruno Schulz]. Retrieved from: http://surl.li/gqmxt [іn Ukrainian].
Muzei Bruno Shultsa u Drohobychi. (2018) [Museum of Bruno Schultz in Drohobych]. Retrieved from: http://surl.li/gqmxx [іn Ukrainian].
Na grani sna i bezumija: mir obrazov Bruno Shul’ca. (2013) [On the Verdge of Sleep and Madness: the World of Bruno Schulz’s Images]. Retrieved from: http://surl.li/gqmxz [іn Russian].
Pam’iatni mistsia Bruno Shultsa u Drohobychi. (2012) [Memorial Places of Bruno Schulz in Drohobych]. Retrieved from: http://surl.li/gqmyc [іn Ukrainian].
Prohulianka Drohobychom z animovanykh rysunkiv Bruno Shultsa. (2015) [Walk around Drohobych with the animated drawings by Bruno Schulz]. Retrieved from: http://surl.li/gqmyf [іn Ukrainian].
Rehion velykoi yeresi. (2014) [The Region of the Great Heresy]. Retrieved from: http://surl.li/gqmzq [іn Ukrainian].
Teatr i smert Bruno Shultsa u Drohobychi. (2022) [Theater and Death of Bruno Schultz in Drohobych]. Retrieved from: http://surl.li/gqmzw [іn Ukrainian].
Try istorii Bruno. Istoriia druha “Zhinky Bruno”. (2021) [Three Stories by Bruno. The Second Story – “Bruno’s Women”]. Retrieved from: http://surl.li/gqmzy [іn Ukrainian].
Try istorii Bruno. Istoriia persha “Svii Yuzko”. (2020). [Three Stories by Bruno. The First Story – “Svii Yuzko”]. Retrieved from: http://surl.li/gqnaa [іn Ukrainian].
ShultsFest (seriia videoreportazhiv). 2004 – 2022. [SchulzFest (a series of video reports)]. Retrieved from: (VI) → http://surl.li/gqnag; (VII) → http://surl.li/gqnal; (IX) → http://surl.li/gqnap; (X) → http://surl.li/gqnas(початок); http://surl.li/gqnbb [іn Ukrainian; іn Russian].
Vyshnevyi tsvit. (2012) [Cherry Blossom]. Retrieved from: http://surl.li/gqnbg [іn Ukrainian].
